CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 285

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

advice of the Executive Council, now decide

that I

AlQvon o

ark

insufficient,

Jean

only

my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the

consequences,

elrolanh on

16th October declared

without

that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital.

It's obvious that ell"ellarsh's instructions if carried out will

greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest.

It has been very difficult for

my thoughts upon this

subject, and this perhaps is the

reason

of my explanation not having been found satisfactory in the first instance.

In connection with this

question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.:

1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was

brought to the Civil

Hospital with his thigh crushed while

about at

the Superintendent was at an inquest, dated November 1877,

2.

Report of Deputy Surgeon General Breen, A.M.D., and Deputy Surgeon General Thomson, A.M.D., to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital

was excessive, dated November, 1880,

3.

Two memoranda of Dr. Row,

Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11.'86, and June 21.'86

Extract from Letter of Station ...

Page 283

(files references should be corrected as per rule 10, e.g. `GR1178/1922/32(III)`)

The corrected version is as follows:

advice of the Executive Council, now decide

that I

Alleging ...

...

insufficient,

...

only

my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the

consequences,

on

16th October declared

without

that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital.

It's obvious that Dr. ...'s instructions if carried out will

greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest.

It has been very difficult for

my thoughts upon this

subject, and this perhaps is the

reason

of my explanation not having been found satisfactory in the first instance.

In connection with this

question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.:

1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was

brought to the Civil

Hospital with his thigh crushed while

about at

the Superintendent was at an inquest, dated November 1877,

2. Report of Deputy Surgeon General Breen, A.M.D., and Deputy Surgeon General Thomson, A.M.D., to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital

was excessive, dated November, 1880,

3. Two memoranda of Dr. Row,

Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86, and June 21, '86

becomes

1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed, the Superintendent being at an inquest, dated November 1877,

2. Report of Deputy Surgeon General Breen, AMD, and Deputy Surgeon General Thomson, AMD, to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November 1880,

3. Two memoranda of Dr Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86 and June 21, '86

Page 283


The final output is

advice of the Executive Council, now decide

that I

Alleging ...

...

insufficient,

...

only

my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the

consequences,

on

16th October declared

without

that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital.

It's obvious that Dr. ...'s instructions if carried out will

greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest.

It has been very difficult for

my thoughts upon this

subject, and this perhaps is the

reason

of my explanation not having been found satisfactory in the first instance.

In connection with this

question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.:

1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed, the Superintendent being at an inquest, dated November 1877,

2. Report of Deputy Surgeon General Breen, AMD, and Deputy Surgeon General Thomson, AMD, to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November 1880,

3. Two memoranda of Dr Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86 and June 21, '86

Page 283

Edit History

2026-05-25 07:04:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
advice of the Executive Council, now decide that I AlQvon o ark insufficient, Jean only my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the consequences, elrolanh on 16th October declared without that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital. It's obvious that ell"ellarsh's instructions if carried out will greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest. It has been very difficult for my thoughts upon this subject, and this perhaps is the reason of my explanation not having been found satisfactory in the first instance. In connection with this question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.: 1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed while about at the Superintendent was at an inquest, dated November 1877, 2. Report of Deputy Surgeon General Breen, A.M.D., and Deputy Surgeon General Thomson, A.M.D., to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November, 1880, 3. Two memoranda of Dr. Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11.'86, and June 21.'86 Extract from Letter of Station ... Page 283 (files references should be corrected as per rule 10, e.g. `GR1178/1922/32(III)`) The corrected version is as follows: advice of the Executive Council, now decide that I Alleging ... ... insufficient, ... only my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the consequences, on 16th October declared without that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital. It's obvious that Dr. ...'s instructions if carried out will greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest. It has been very difficult for my thoughts upon this subject, and this perhaps is the reason of my explanation not having been found satisfactory in the first instance. In connection with this question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.: 1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed while about at the Superintendent was at an inquest, dated November 1877, 2. Report of Deputy Surgeon General Breen, A.M.D., and Deputy Surgeon General Thomson, A.M.D., to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November, 1880, 3. Two memoranda of Dr. Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86, and June 21, '86 becomes 1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed, the Superintendent being at an inquest, dated November 1877, 2. Report of Deputy Surgeon General Breen, AMD, and Deputy Surgeon General Thomson, AMD, to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November 1880, 3. Two memoranda of Dr Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86 and June 21, '86 Page 283 The final output is advice of the Executive Council, now decide that I Alleging ... ... insufficient, ... only my place unreservedly at the disposal of the Government, with understanding that I shall not be answerable for the consequences, on 16th October declared without that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying under the Superintendent was most discreditable to Government Hospital. It's obvious that Dr. ...'s instructions if carried out will greatly increase this possibility. A propos of this, the Council have before them the inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital one afternoon with his thigh crushed, and died for want of Medical attendance, because I was absent at an inquest. It has been very difficult for my thoughts upon this subject, and this perhaps is the reason of my explanation not having been found satisfactory in the first instance. In connection with this question I beg to lay before the Council a copy of this statement and copies of the following papers, viz.: 1. The Inquisition into the death of Ito Chiin, who was brought to the Civil Hospital with his thigh crushed, the Superintendent being at an inquest, dated November 1877, 2. Report of Deputy Surgeon General Breen, AMD, and Deputy Surgeon General Thomson, AMD, to the effect that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital was excessive, dated November 1880, 3. Two memoranda of Dr Row, Apothecary and Analyst, refusing to carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11, '86 and June 21, '86 Page 283
Baseline (Original)
advice of the Executive Council, now decide that i AlQvon o ark insufficient, Jean only my place unpelf unreservedly at the disposal of the Governmeal, with understeunding that I shall not be answerable for the consequences, elrolanh on 16th Actober declared without that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying swing the Superinkaduul was most discreditable lea Jovernment Hospital. His obvious that ell"ellarsh's.. cùstructions if carried out will greatly inorcase this possibility. A propos of this, the Convoit have before them the inquisition into the death of 4o (hiin, who was brought to the Civil Hospital one a afternoon with his thigh crushed, and died for want of e Medical attendance, because I was absent at an inquest. It has been very difficult for my thoughts upon thes le concentrato sy ·bject, and this perhaps is the of 283 of my explanation not having bese found satisfactory in the first instance. in comecation with this question I beg to lay before the Convcil a copy of this statement and copies of the following prapers, enz: 1. The Inquisition into the death of ito Chiin, who was brought to the Civil crushed thish white beout at Hospital with. the Superintecedent was a inquest, clated Novender 1877, 2. AI Report of Reputy neural Breen, A.N., and Deputy Surgeon General. Thomson, A.MI., to the effort that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital November, 1880, 3. was excessive, dated Swo eltemeranda of all? (row, to Apothecary and Cualyst, refusing carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11.'86, and June 21. Sb Extract from Levictory of Statio clespat + 1
2026-05-25 07:04:45 · Baseline
View content

advice of the Executive Council, now decide

that i

AlQvon o

ark

insufficient,

Jean

only

my place unpelf unreservedly at the disposal of the Governmeal, with understeunding that I shall not be answerable for the

consequences,

elrolanh on

16th Actober declared

without

that the possibility of a patient being brought to the Hospital and dying swing the Superinkaduul was most – discreditable lea Jovernment Hospital.

His obvious that ell"ellarsh's.. cùstructions if carried out will

greatly inorcase this possibility. A propos of this, the Convoit have before them the inquisition into the death of 4o (hiin, who was brought to the Civil Hospital one a afternoon with his thigh crushed, and died for want of e Medical attendance, because I was absent at an inquest.

It has been very difficult for

my thoughts upon thes

le concentrato sy

·bject, and this perhaps is the

of

283

of my explanation not having bese found satisfactory in the first instance.

in comecation with this

question I beg to lay before the Convcil a copy of this statement and copies of the following prapers, enz:

1. The Inquisition into the death of ito Chiin, who was

brought to the Civil

crushed thish white

beout at

Hospital with. the Superintecedent was a inquest, clated Novender 1877,

2.

AI

Report of Reputy neural Breen, A.N., and Deputy Surgeon General. Thomson, A.MI., to the effort that the work performed by the Superintendent of the Civil Hospital

November, 1880,

3.

was excessive,

dated

Swo eltemeranda of all? (row,

to

• Apothecary and Cualyst, refusing carry out Government Orders on the plea of overwork; dated May 11.'86, and June 21. Sb

Extract from Levictory of Statio

clespat

+

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.